商品について

Q商品のサイズはどのように測っていますか
A平置きし、外寸を測定しております。手作りの商品のため、ひとつひとつ差異がございます。また、色の出方や釉薬のかかり具合など少しずつ個性がございますが、てづくりの品の特徴としてご理解ください。
Q注文から納品までどれくらい時間がかかりますか?
Aご入金を確認させていただいたのち、5営業日以内に発送いたします。 また夏季・冬季休業中など事前にお知らせした場合の期間中はそれより長くかかることがございますのでご了承ください。

配送について

Q配送業者はどこですか
A佐川急便にてお届けいたします。 商品が小さいものによっては、レターパックライトでお届けする場合もございます。またその場合ポスト投函になりますのでご了承ください。
Qお届け地域について教えてください。
A日本国内でしたら全国へお届けいたします。沖縄のみ送料に中継料が含まれます。 海外発送は行っておりません。 また、国外転送サービスの会社を経由してのご購入はお断りさせていただく場合がございます。

返品・交換について

Q商品を返品したい
A商品が不良品の場合、または誤配送の場合のみ、返品をお受けいたします。お客様都合での商品の返品は承れません。あらかじめご了承ください。
Q商品を交換したい
A商品に不備があった場合のみご対応させていただきます。誠に申し訳ございませんが、お客様のご都合による交換は出来かねます。あらかじめご了承ください。

2020/02/03 13:42

2 0 2 0.0 2.2 2 sat - 0 3.0 1sun

中村智美

船串篤司

2人展“ Trompe-l'œil”


トロンプルイユ【仏• Trompe-l'œil

(仏蘭西語で眼を欺く意味から)シュルレアリズムにおいてよく用いられた技法でアートの錯視方法のひとつ。「だまし絵」「本物と見間違うほど精巧な描写をしたもの」



かねてより、船串さんの作品は

鉄のようだったら錆のようだったり

陶器であるのに「金属」のような印象を受けると思っていた。

ただそれ単体では印象のみに留まり特に金属と思うまでには至らなかった。

ある時中村さんの作品と出会った。

金属に漆を焼き付けた不思議な風合いは、一体なにで出来ているのかさっぱり分からず混乱した。

その作品がきっかけとなり、ほかにもステンレスの器や鉄の耐熱の器などを作られている中村さんの作品と、船串さんの鉄や錆のような作品を合わせておいた時

目からの情報は通ずるところがあるにも関わらず

素材は全く異なるもので

それらをみている人たちの頭の中に面白い混乱が生じるのではないかと思った。

鉄のような陶器の隣に漆器のような鉄があり、

騙されないぞと思ったら

今度は本当に鉄なのだ。


2人だからこそ起こる化学反応に騙されたり、騙されなかったりしながら

目に見えるものが全てではないと心に刻む、

そんな展示になれば幸いです。



お願い
========================

access
こちらの展示を機に初めてヨリフネにご来店いただく方もいらっしゃるかと思います。
国道沿いをまっすぐなのですがgoogleMAPなどでは裏道に案内されてしまい入口がわからない方が多くいらっしゃいます。
初日は混雑していることが多くお電話がなかなか取れません。

最寄駅 東急東横線反町駅からの道順を画像付きで載せておりますので
初めての方はこちらをご参考にお越しください。


お支払いについて
クレジットカードは11,000円(税込)以上のお会計よりご利用いただけます。
交通系ICカードなどはご利用いただけません。


撮影について
混雑時はお控え頂き、お手元2、3枚でお願いします。
また、撮る前にこちらに一言お声がけいただく、ご覧いただいている他の方のお顔を映さないように配慮するなど、マナーのある行動をお願いいたします。



沢山のお願い事があり申し訳ございませんが、多くの方が楽しめる展示になりますよう、皆様のご協力よろしくお願いいたします。